Мию Судзуки и Юсукэ Тани состоят в отношениях уже полгода. За это время они привыкли к роли пары и учатся выстраивать взаимодействие. Приближение зимы и окончание учебного года ставит перед ними вопросы о будущем за пределами школы и о том, сохранятся ли их отношения. Друзья главных героев также находятся в процессе принятия решений. Сюдзи Тайра не может довериться Сино Адзуме из-за прошлых неудач. Кэнтаро Ямада, обычно отличающийся уверенностью, испытывает сложности с признанием в чувствах

Главный герой, пожилой мечник по имени Бард, продолжает свою жизнь в отдаленной сельской местности. После событий первого сезона он обретает известность благодаря своим навыкам владения мечом, хотя сам предпочитает избегать публичности и заниматься повседневными делами. В округе начинают происходить странные события, связанные с появлением группы неизвестных воинов, которые ищут сильных противников для проверки своих способностей. Бард вынужден реагировать на эти угрозы, чтобы защитить свою

Сорокапятилетний офисный работник Сасаки испытывает усталость от постоянных переработок и требований начальства. Его основным способом отвлечься от рабочих проблем становятся вечерние походы в супермаркет, где он общается с кассиршей Ямадой. Ее приветливое поведение помогает ему снять напряжение после трудного дня. В один из вечеров Сасаки не находит Ямаду на рабочем месте и выходит на улицу, где встречает девушку по имени Таяма. Она заводит разговор о его симпатии к кассирше и предлагает