Арата: Легенда

Каждые 30 лет семья Химэ выбирает новую Принцессу для управления страной. В текущем цикле наследников не оказалось, кроме Араты - пятнадцатилетнего юноши. Чтобы сохранить репутацию семьи, он вынужден изображать девушку. Прибыв для знакомства с действующей Принцессой Кокури, Арата обнаруживает её мёртвой. Обстоятельства складываются так, что его считают убийцей. В этот момент появляется другой Арата из параллельного мира.

Сюжет строится вокруг попыток главного героя доказать свою невиновность и разобраться в обстоятельствах смерти Кокури. Параллельный Арата, внешне идентичный, ведёт себя иначе и имеет собственные цели. Взаимодействие двух версий одного персонажа создаёт основную интригу. Развитие событий включает расследование, политические интриги внутри семьи Химэ и выяснение причин появления альтернативной версии героя.