Сериал продолжает повествование о студентах академии Юэй. Персонажи проходят стажировку и участвуют в различных операциях, включая столкновения с преступниками и патрулирование городских территорий. Эти события формируют их повседневную деятельность и готовят к будущим вызовам. Идзуку Мидория во время обычного патрулирования встречает злодея Кая Тисаки и девочку по имени Эри, которую тот называет своей дочерью. Мидория решает вмешаться и освободить девочку. Параллельно среди героев

Командные соревнования старших классов завершились победой участников школы Мидзусава. Каждый член команды показал высокий уровень подготовки, что позволило им занять первое место. Однако достижение общей цели привело к тому, что их индивидуальные устремления потеряли прежнюю значимость. Аясэ продолжает преследовать собственные задачи, связанные с Синобу и борьбой за титул Королевы каруты. Таити, перейдя в А-класс, получает возможность соревноваться с Аратой на равных. Остальные члены команды