Проект «Блю Лок» продолжает отбор участников. Количество претендентов сократилось до 35 человек. Из них только несколько форвардов получат возможность сыграть в товарищеском матче против действующей сборной Японии U-20. Условия игры определены: победа обеспечит игрокам место в новой сборной U-20, поражение приведет к закрытию проекта. Среди оставшихся участников находится Ёити Исаги, который начинает осознавать пределы своих возможностей. Шестеро лучших игроков уже включены в стартовый состав.