Братья Пичу, молодые покемоны, стремятся попасть на поезд. Пикачу и другие покемоны оказывают им помощь в этом путешествии. Группа движется через лес, где они останавливаются для разбивки лагеря. Погодные условия ухудшаются, и начинается дождь. Для укрытия от непогоды покемоны находят старую водяную мельницу, которая служит им временным убежищем. Основная цель группы - добраться до железнодорожной станции и успеть на поезд, несмотря на возникающие трудности в пути. По мере продвижения персонажи