Рио покидает столицу королевства Бельтрам вместе с бывшей наставницей Селией Клэр и духом-спутником Аисиа. После побега он обнаруживает, что в этом мире оказались разбросаны люди из его прошлой жизни в Японии. Рио находит и спасает небольшую группу таких перенесённых, среди которых оказывается Михару Аясэ - подруга детства его прежнего воплощения. Он берёт их под свою защиту. Перенесённые из Японии люди не ограничиваются этой группой. Рио вместе с новыми союзниками начинает поиски остальных

Хадзимэ Нагумо вместе с союзниками и бывшими одноклассниками направляется к Великому лабиринту. В пути он узнает о бедственном положении своей соратницы Сии Хаулии. Группа обнаруживает кролиководов, попавших в засаду. Выясняется, что солдаты империи Хельшер похитили членов племени Хаулия, к которому принадлежит Сиа. Ее отец, вероятно, находится среди пленников. Чтобы успокоить девушку и помочь ей, Нагумо принимает решение отправиться в империю и освободить похищенных сородичей. Прибыв на место,

Сяо Чэнь Сяо оказывается вовлечен в процесс перехода между мирами, который запускает некий бессмертный, достигший совершенства в боевых искусствах. В результате случайного стечения обстоятельств главный герой попадает в Мир Бессмертных - пространство, куда стремятся многие смертные, но которое со временем стало лишь легендой. В этом мире действуют иные законы, а его обитатели обладают способностями, недоступными обычным людям. Попадание Сяо Чэнь Сяо в Мир Бессмертных происходит непреднамеренно,