Гоночный турнир «Красная черта» проводится раз в пять лет и считается самым масштабным событием такого рода. В гонке участвуют пилоты со всей Вселенной, а также криминальные организации и милитаристские правительства, которые пытаются использовать соревнование в своих целях. Главный герой, Джей Пи, — гонщик, управляющий тюнингованным автомобилем и игнорирующий скоростные ограничения. Его цель — участие в турнире, несмотря на высокий уровень опасности и конкуренцию. Среди соперников Джей Пи

Действие сериала происходит в 311 году по Орбитальному календарю. Человечество к этому времени переселилось с Земли на космические колонии. Главная героиня, Акиха Сисидо, проживает в колонии Кирквуд, которая относится к категории «элитных». В один из дней её сестра сообщает о предстоящей встрече с женихом. Это известие не вызывает у Акихи положительной реакции, и она решает покинуть колонию на небольшом космическом судне. После недолгого путешествия Акиха оказывается в другой колонии, где