Аниме-сериал впервые адаптирует 20 историй из манги Ито Дзюндзи. В их число входят сюжеты о Томиэ, Соити и «Висящих шарах» (Kubitsuri Kikyuu). Проект охватывает отдельные сюжетные линии, каждая из которых имеет самостоятельный сюжет. Истории происходят в разных временных периодах и локациях. Персонажи сталкиваются с необычными явлениями, связанными с паранормальными сущностями или психологическими аномалиями. В каждой из адаптаций сохраняется оригинальная структура манги, включая ключевые сцены

Убу Камигори работает охотницей за головами в нестабильном и опасном окружении. Её профессиональная деятельность связана с постоянным риском и необходимостью взаимодействовать с людьми, имеющими собственные цели и амбиции. В ходе выполнения заданий она сталкивается с ситуациями, которые вынуждают её пересматривать свои моральные принципы и отношение к выбранной профессии. Сюжет строится вокруг серии встреч Убу с различными персонажами, чьи действия и мотивы часто оказываются неоднозначными.