Случайное такси: В лесу

4 октября исчезает старшеклассница. Это событие становится отправной точкой для расследования. Свидетели, имевшие отношение к девушке, поочерёдно восстанавливают события, предшествовавшие её пропаже и последовавшие за ней. Каждый из них сообщает детали, которые постепенно складываются в общую картину происшедшего.

В ходе сбора информации выясняется, что все опрошенные так или иначе взаимодействовали с таксистом по имени Хироси Одокава. Его роль в исчезновении девушки становится центральной для понимания случившегося. Дальнейшее развитие сюжета строится на том, как показания свидетелей и действия Одокавы взаимно дополняют друг друга, раскрывая последовательность событий того дня.