Лиричная волшебница Наноха 3: Отражение

Гранц Флориан и его жена остались на планете Элтория вместе с дочерьми Амитией и Кирие. Планета находится в состоянии упадка, и семья пытается найти способ её восстановить. Планам мешает болезнь Гранца, которая ограничивает возможности семьи. Кирие, младшая дочь, решает действовать самостоятельно, несмотря на возражения старшей сестры.

Кирие отправляется в альтернативный мир вместе с подругой детства Ирис. Их цель - найти способ возродить Элторию. Путешествие приводит их на Землю, в Японию. Там они встречают Наноху, Фейт и Хаятэ. Взаимодействие с новыми знакомыми становится ключевым этапом в поисках решения для спасения родной планеты.