Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Группа Инуяси продолжает поиски осколков Камня Душ. В ходе одного из заданий они встречают Мэномару Хёге, сына демонического предводителя, который ранее возглавлял вторжение из Китая и был побежден отцом Инуяси. Мэномару стремится получить особый клинок для активации своих запечатанных способностей, и его внимание привлекает Тэссайга. Для осуществления плана он берет под контроль Кагомэ, что приводит к нападению девушки на Инуяси, повторяя события прошлого.

После инцидента Кагомэ, испытывая ужас от своих действий и под влиянием слов Кикё, возвращается в свое время. Осознав, что не может жить без Инуяси, она пытается вернуться, но проход через колодец оказывается заблокирован. Несмотря на это, Кагомэ находит способ преодолеть препятствие, руководствуясь сильными чувствами к Инуяси, что позволяет ей восстановить связь между мирами.