Драконий жемчуг Кай

Спустя пять лет после событий оригинальной истории Dragon Ball мастер боевых искусств Гоку стал взрослым мужчиной и живёт с женой Чи-Чи и четырёхлетним сыном Гоханом. Во время встречи старых друзей на Острове Черепахи, включая Мастера Роши, Криллина и Бульму, празднование прерывает появление гуманоидного пришельца по имени Радиц. Он раскрывает Гоку правду о его происхождении и похищает Гохана.

Сила Радица превосходит всё, с чем сталкивался Гоку, поэтому он вынужден объединиться с бывшим врагом Пикколо для спасения сына. Во время боя Гоку и Пикколо рассказывают Радицу о семи магических шарах, исполняющих желания. В ответ Радиц сообщает, что его раса, Сайяны, узнав о шарах, не упустит возможности завладеть ими. Это событие становится началом саги Dragon Ball Kai, в которой Гоку, его друзья и семья регулярно защищают галактику от всё более серьёзных угроз. Разнообразные персонажи, от комичных до опасных, участвуют в серии сражений, где силы героев достигают пределов, ранее недоступных.